أوفيليا | أرثو رامبو - Arthur Rimbaud (الشعر الفرنسي الحديث)

آرثو رامبو - الصورة الوحيدة

I

فوق موجة السكون الليلي
وحيث تفغو النجوم
تعومُ الزنبقة البيضاء ـ أوفيليا
ببطء شديد تعوم غافيةً في غلالاتها الطويلة

مختارات شعرية (1) | أرثو رامبو - Arthur Rimbaud (الشعر الفرنسي الحديث)

إنها مستعادة

 ماذا ؟ الأبدية.

انها البحر المتوافق 

مع الشمس.

رسالة الرائي | أرثو رامبو - Arthur Rimbaud (الشعر الفرنسي الحديث)

"..فليس ذنب النحاس، إذا استيقظ بوقاً. وهذا واضح لديّ: أنا أشهد تفتّح فكري: أرقبه، أصغي إليه: وما إن يمسّ قوسي الوتر، حتّى تهتز السمفونيّة في الأعماق، أو تثب وثباً على المسرح.

بربريّ | أرثو رامبو - Arthur Rimbaud (الشعر الفرنسي الحديث)

بعدَ الأيّام، الفُصولِ، الكائناتِ، والأقطارِ بوقتٍ طويل، رايةٌ من اللحم الدامي على حرير البحارِ والورود القطبيّة (إنّها غير موجودة).