المدينة - سان جون بيرس (قصيدة)

الإردواز يغطي سقوفهم، أو القرميد
حيث ينمو الطحلب
وعبر أنابيب المداخن تتسرّب أنفاسهم
دهون!

منذ زمن طويل أتذوق طعم هذه القصيدة - سان جون بيرس

منذ زمن طويل أتذوق طعم هذه القصيدة (مختارات من االقصيدة)
ترجمة: أدونيس

- 2 -
"... سأبكيكم، فهذه بيننا نعمة فائضة.
"أبكيكم من النعمة، لا من الخوف، يقول منشد النشيد الأجمل،
"من هذه اللهفة القلبية الصافية التي أجهل ينبوعها،